스팀 게임이 한국어를 지원하는지 확인하는 법

사기 전에 인터페이스·음성·자막 한국어 지원 여부를 어디서 보는지, 표시가 무슨 뜻인지 정리했어요.

스팀 게임이 다 번역된 건 아니고, 일부만 번역된 게임도 있어요. 사기 전에 확인하면 나중에 환불 신청할 일을 줄일 수 있어요.

상점 페이지에서

게임 상점 페이지를 아래로 내리면 언어 표가 있어요. 언어마다 칸이 세 개예요.

인터페이스는 번역됐는데 자막이 없는 게임도 있어서, 이야기가 중요한 게임이라면 꼭 확인하세요. 표 아래에 모든 언어 보기가 있으면 눌러 보세요. 짧은 목록에는 한국어가 숨어 있을 수 있어요.

개발사가 아니라 팬이 번역한 게임도 있어요. 품질이 좋은 경우도 많지만, 게임이 업데이트되면 늦게 따라올 수 있어요. 커뮤니티 허브나 토론 게시판에서 현재 상태를 확인하세요.

RisingPlay 한국어 화면에는 한국어를 지원하는 급상승 게임 목록이 따로 있고, 게임 화면마다 스팀이 알려 주는 지원 언어가 나와요. 언어 정보는 상점에서 가져오기 때문에 개발사가 번역을 추가하면 바뀔 수 있어요.