Как проверить, есть ли в игре Steam ваш язык

Где перед покупкой посмотреть языки интерфейса, озвучки и субтитров и что означают эти пометки.

Не каждая игра в Steam переведена, а некоторые переведены лишь частично. Проверка перед покупкой избавит от необходимости оформлять возврат.

На странице магазина

Прокрутите страницу игры в магазине до таблицы Языки. У каждого языка три столбца:

• Интерфейс — меню, кнопки и текст в игре.
• Озвучка — диалоги записаны на этом языке.
• Субтитры — реплики показываются текстом на этом языке.

У игры может быть переведённый интерфейс, но не быть субтитров, а для сюжетных игр это очень важно. Если в таблице есть ссылка Показать все языки, откройте её: в коротком списке ваш язык может быть скрыт.

Переводы от сообщества

Некоторые игры переводят фанаты, а не разработчики. Такие патчи бывают отличными, но иногда отстают от обновлений. Проверьте текущее состояние в центре сообщества или на форумах игры.

На RisingPlay

В каждой языковой версии RisingPlay есть список растущих игр с поддержкой этого языка, а на странице каждой игры указаны языки, которые сообщает Steam. Данные о языках берутся из магазина и могут меняться, когда разработчики добавляют переводы.

Следующий гайд: Что ранний доступ Steam значит для игроков